Carvalho debe investigar el asesinato de un gran amigo de su juventud, el cual tiene lugar en circunstancias poco claras y directamente relacionadas con el mundo de la prostitución. Carvalho va avanzando en sus pesquisas se va confirmando la inicial incredulidad de la viuda por la versión oficial del caso y ambos deben enfrentarse a los peligros de una mano invisible pero poderosa.