Dos viejos y cansados gángsters parisinos dan el golpe definitivo cuando roban unos lingotes de oro en el aeropuerto de Orly. Lo que iba a ser la solución de sus vidas se convierte en una pesadilla cuando uno de ellos le cuenta a su amante lo que han hecho. A partir de entonces la historia se vuelve cada vez más dramática.... El viejo gangster Max y su amigo tienen un plan que les permitirá obtener cerca de 50 millones de francos. La ex-novia de Max, que lo ha dejado por Angelo, el jefe de otra banda, quiere obtener información sobre el plan para quedarse con el dinero. Por este motivo secuestran al socio de Max y piden un rescate por su vida.