"Un café en cualquier esquina" cuenta la historia de Ahmad (Ahmad Razvi), antigua estrella del rock Paquistaní, quien vende café y rosquillas en pleno centro de Manhattan. Ahmad complementa sus ingresos a través de la venta de DVDs porno, esto le permite ahorrar suficiente dinero para poder alcanzar uno de sus sueños, vivir dignamente con un hijo al que apenas conoce. Es una vida cruel y llena de humillaciones, pero Ahmad la lleva con estoica dignidad y sensibilidad. De pronto, dos acontecimientos en su vida hacen que ésta dé un giro: la llegada de una joven mujer española (Leticia Dolera), quien trabaja calle abajo en un quiosco de periódicos, y la oferta de ayuda de un joven paquistaní que le recuerda la antigua vida que Ahmad tuvo como estrella del rock.... Ahmad, quien en otrora fuese un famoso cantante de rock pakistaní, emigra a Estados Unidos para buscar una mejor existencia. Ahmad consigue sobrevivir a trancas y barrancas vendiendo café, té y rosquillas en Manhattan, complementando estos ingresos con otros que obtiene vendiendo películas pornográficas a los peatones. Un día conoce a Noemí (una chica española que trabaja en un kiosco), con quien entablará una amistad que le ayudará a paliar la monotonía y la soledad.