A Jane le han echado de su último trabajo como cantante en un club de Nueva York. A Robin tampoco le va bien como agente de la propiedad inmobiliaria. Decidida a volver a su querido San Diego, Robin pone un anuncio para compartir los gastos del viaje y quien responde es Jane.