Bajo los techos de Paris ya no suena la misma canción. Hoy, particularmente, hace mucho calor, más aún si eres viejo y pobre.Marcel y Amar combaten ese insoportable calor en la piscina o almorzando en al fábrica de cerveza y así sufrir el calor lo menos posible.A lo largo de esas visitas, Marcel entablará una amistad muy particular con Thérese, la camarera de la fábrica de cerveza, quien le hará participe de sus problemas e inquietudes.