El detective Dooley y su pastor alemán Jerry Lee vuelven a la acción enfrentándose está vez no sólo a las dificultades acarreadas por la merma de sus capacidades con el paso del tiempo sino a la dura competencia de un nuevo equipo de agentes en el Departamento de Policía de la ciudad de Los Ángeles.