En la ciudad de Los Angeles, dos inspectores de la policía se encargan de investigar una serie de frecuentes delitos como el robo de animales en el zoo y el de coches de policía y bomberos, así como el de una importante partida de revistas pornográficas. En todos los casos, los delincuentes dejan la tarjeta de presentación con las siglas P.A.G.A.N.