Fecha estelar: el siglo XXIII. Los oficiales de la Flota Estelar ya retirados James T. Kirk, Montgomery Scott y Pavel Chekov son los invitados de honor del nuevo Enterprise-B. Sin embargo, el viaje de prueba da un giro inesperado cuando se topan con dos naves espaciales atrapadas en el Nexus, un misterioso campo de energía. Durante el peligroso intento de rescate Kirk es arrastrado al espacio.Siete décadas más tarde, el Capitán Jean-Luc Picard y la tripulación del Enterprise D rescatan a un físico de El Aurian llamado Soran. Sin que Picard lo sepa, Soram oculta un peligroso plan que conlleva la destrucción del Enterprise y de millones de vidas. Ahora la única esperanza de Picard para un futuro se encuentra en el Nexus... y en un legendario capitán del pasado.