Takezo abandona su condición de samurai errante para vivir tranquila y humildemente con su amada. Otsu, rechazando trabajar como maestro samurai para el líder del clan más poderoso del Japón.
