El crimen en Los Ángeles se ha cobrado su precio en el detective Jack Colt, un rebelde de alto voltaje harto de luchar contra la burocracia policial. Colt se prepara cada mañana un desayuno a base de whisky, vodka y batido de chocolate para solucionar el caso que tiene entre manos.... Un policía del Departamento de Los Ángeles tiene como compañero a un veterano al borde de la jubilación. Su misión: investigar el asesinato de una compañera.